1.【金融】据传闻，国际支付巨头PayPal下周将在印度推出本地支付服务。PayPal目前在印度的业务仅限为跨境支付服务，2016年8月其宣布将在印度推出个人对个人的支付服务PayPal.me；另外PayPal在2016年12月还投资了FreeCharge，占股25%。PayPal在印度还没有申请印度的预付费支付牌照PPI（prepaid payments instrument），不过可以使用UPI接口来实现支付。另外，根据Inc42的预测，未来印度的电子钱包，Paytm将占据36.22%，WhatsApp将占据31.50%，Hike Messenger将占据15.75%，MobikWik将占据8.66%，FreeCharge为7.87%等（评论：不准确，都没有考虑进去Flipkart的PhonePe，Amazon Pay，Google的Tez等）。

2.【金融/社交】印度版支付宝Paytm最近上线了App内的聊天功能Paytm Inbox，类似支付宝增加上聊天一样。Paytm Inbox包括聊天（包括撤回聊天），发送红包，分享图片，视频，分享地址位置，增加提醒，小游戏（板球），跟踪电商订单等。增加了该功能以后直接和WhatsApp，Messenger，Hike Messenger在印度竞争。目前Paytm用户2.3亿，WhatsApp在印度活跃用户都超过2亿，Hike Messenger用户1亿。

3.【教育】这对K12的在线教育平台Meritnation（2007年成立于德里）获得印度最大线上招聘平台Naukri的母公司Info Edge的580万美元的投资。该企业主要提供K12的在线教育辅助，包括线上辅导课程，大量的额外的视频和练习题，家庭作业辅导，考试模拟等；而且该企业还在线下也有合作学校。目前公司声称在9个国家有950万活跃用户，1.4个线上视频等，线下合作学校6家。

4.【O2O】印度版58同城Quikr计划涉足线上食品和生鲜配送服务，通过和目前Quikr上已经合作的周边小商店、餐馆等合作提供相关服务。

5.【创投】NASSCOM（印度全国软件和服务公司协会）公布了2017年印度新锐创业公司50强。10名单如下：Uber Diagnostics（医疗科技，通过人工智能帮助医生快速分析心电图数据和提出诊断结果），Uniphore（语音识别技术公司，主要应用的产品形式有3个：Speech Analytics—用于分析客服的电话语音记录，然后给公司提供相关的服务改善建议等；Vitual Assistant—语音助手；Vocie Biometrics-语音身份识别，主要用在大额度交易验证等），Cyclops Medtech(医疗科技，该公司主要是研发了一种监控眼动和内耳前庭的设备，用来检测眩晕等症状)，elastic beam(企业网络安全服务，通过深度学习检测企业的API滥用情况，可以用于公有云，混合云和内部部署等)，eMart Solution(企业服务，主要是帮助企业进行多社交媒体客户关系管理和客户信息管理等)，Hug Innovations（智能手表，主要是发送紧急求救SOS信息，显示周边医院和警察局等），INDIQUS（云计算服务咨询服务，帮助企业制定和提供匹配需求的云计算策略和方案），Intellicar Telematics（给企业提供旗下车辆监管服务，包括地理位置，汽油管理，汽车状况，司机状况，协助维修和保养等服务；客户包括Ola，ZoomCar，Amazon等），Minjar Cloud Solutions（Botmetric，帮助企业云服务服务，增加安全，减少成本和减轻运营等），Stellapps（专注在鲜奶行业行业的物联网企业）。今年的提名企业384家，初步筛选出来为200家（班加罗尔68家排名第一，大德里地区36家排名第二）。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

头条新闻

1、迅雷玩客币半月涨30倍：矿主囤货炒作 官方称非ICO

半个月时间里，持续亏损的迅雷股价翻倍。10 月 12 日，迅雷股价 4.31 美元，10 月 31 日收盘价 9.27 美元，涨幅 115%，此间迅雷旗下公司推出的产品“玩客币”，则创造了更惊人的涨幅。根据迅雷官网介绍，玩客币是玩客云共享计算生态下的基于区块链技术的原生数字资产，必须通过玩客云智能硬件分享网络带宽、存储空间等资源来获得。自 10 月 12 日“挖矿玩客币”项目启动以来，“玩客币的价格从 1 毛钱涨到了现在的 3 元左右，涨了 30 倍”，虽然迅雷并未就玩客币提供任何官方交易平台，且明确表示“不做 ICO”。但众多关注者已经在悠雨林、玩客币交易网等第三方平台进行个人交易，交易模式与此前的 ICO 相似。

2、新浪微博新功能曝光：以后看图付费才能浏览

新浪微博CEO@来去之间发了一条特殊的微博，以后微博上看图也可能要收费了。在他发送的三张图片中，第1张可随意观看，而另外2张小图则在右上角标注着“付费”两字，点击图片会提示“开通Ta的专属会员即可浏览图片和Ta的全部付费内容”。如果要开通半年会员，则需要缴纳99元（现在优惠价88元）。有网友评论说，画手和摄影师的作品可以直接盈利了。据@互联网的那点事爆料，该功能名为“微博V+ 会员”，即做大V的专属会员，比如某个大V的付费文章、视频、图片、直播都能看到。

3、中国正考虑关闭存在违法行为的现金贷公司

中国监管机构考虑加强对现金贷公司监管，对于存在违法行为的公司予以关闭取缔。知情人士称，对现金贷公司的检查将主要集中在是否存在发放高利贷、非法吸储、暴力催收等违法行为，以及是否存在和金融机构的违规合作。监管机构或将起草发布小额贷款的有关监管条例，包括设置小额贷款利率上限。知情人士称，趣店上市事件引发关注，推动监管部门采取上述举措。
4、微信小程序内嵌网页能力开放,可关联公众号提升至500个

微信公众平台发布消息，称为便于开发者灵活配置小程序，小程序现开放内嵌网页能力，同时可关联公众号提升至500个。开发者登录小程序后台配置业务域名后，即可实现小程序内嵌网页，目前小程序内嵌网页能力暂不开放给个人类型帐号和海外类型帐号。

周边新闻

比特币价格突破7300美元，继续刷新历史高位
山东蓝翔开设电竞专业：学制3年，第一阶段学习英雄联盟
腾讯九宫格上线保险服务 首款产品为医疗险
阿里巴巴第二财季营收551.22亿元 净利润同比增71%
张强医生创始人炮轰世纪佳缘:照片被盗用 还被丧偶
传锤子发布会上将要发布空气净化器相关产品
传美团将进军分时租赁共享汽车领域

融资收购

彩票直播频道“好彩频道”获千万元天使轮融资
网约车服务公司“微租汽车”获千万级Pre-A轮战略投资
网球兴趣培训平台“好动网球”完成数千万元人民币A轮融资
实物黄金金融电商“买金网”完成千万级A+轮融资
互联网车险平台“车车车险”完成2亿元人民币B轮融资
物联网整体方案提供商“艾拉物联”获6000万美元D轮融资
机器视觉方案商“爱华盈通”完成数千万人民币A轮融资
IP衍生品综合服务商“艾漫”获5000万元人民币 B 轮融资
母婴领域创新产品研发公司“凡米科技”获千万元天使＋融资
聊天机器人研发商“追一科技”完成2060万美元B轮融资
基因测序服务商“安诺优达”获近7亿元C轮融资，将启动上市筹备工作
二手3C垂直电商“找靓机”完成数千万元A轮融资
自然语言处理技术服务商“Aicyber”获得300万人民币Pre-A轮融资
教辅工具研发商“课课网络”获得450万人民币天使轮融资
VR游戏硬件产品研发商“抉择科技”获得600万人民币天使轮融资
智能声波牙刷研发商“希澈科技”获得1200万人民币B轮融资

1.【创投】in42整理了2017年Q3（7-9月）的创投数据，其中最大的亮点是班加罗尔再次成为创投中心，投融资事件中有63.90%发生在班加罗尔，远超大德里地区（德里/古尔冈/诺伊达）的17.33%；其中从总投融资额度来看，班加罗尔的创业公司获得了总投资的81.70%。更多数据：1.2017年Q3一共有277起创投事件（环比增长28%，同比6%），投资总额度在36亿美元（环比增长25%，同比7%）；2.早期种子和天使阶段项目获得投资数量在185起，不过总早期阶段投资额度大幅减少，投资人在每个早期项目上投资额度减少，Q3的钱主要是投向了比较成熟的大一点的公司；3.企业服务领域获得投资的企业最多，一共52家，然后是运动医疗健康（45家），互联网金融（24家），电商（23家）；4.总投资额度来说，电商领域获得26.6亿美元投资排第一，企业服务获得2.45亿美元，互联网金融1.51亿美元，运动医疗健康8300万美元；5.资金来源方面，个人天使投资人贡献了41%的资金，风投机构贡献了33%，企业贡献了20%，其他6%。

2.【金融】Paytm的母公司One97 Communications Ltd公布了2016-2017财年的数据：收入增长到了81.4亿卢比（1.26亿美元），活跃用户2.18亿。

3.【金融】给中小企业提供贷款的机构非银行金融机构Prest Loans（位于德里）获得57万美元的投资。公司成立于1992年，后来被另外一个公司收购。同时该公司还从AU Small Finance Bank获得贷款用于放贷，预计在接下来的3年内将向中小企业放贷10亿卢比（1亿人民币左右），每笔贷款额度在30万，50万和150万卢比之间。

4.【金融】HDFC银行在班加罗尔开放了专门方便创业公司的银行特殊服务区域SmartUp Zones，将在其班加罗尔的多个网点设置。创业公司可以享受：1.关于支付和外汇的咨询服务；2.服务费减免-前六个月，可延长至12个月；3.开通员工HDFC账号没有最低薪酬要求；4.PayZapp收款解决方案；5.专门的客户经理，同时给予会计、财务相关咨询；6.其产品和服务有机会直接展示到HDFC的SmartBuy平台，到达HDFC的3700万用户。

5.【数据】专门给企业提供印度数字身份证服务的公司AadhaarAPI.com获得CIO Angel Network的投资。AadhaarAPI.com主要是提供整合的AIP，帮助企业进行数字身份证验证、电子签名、eKYC（电子实名信息）、AadhaarPAY（实名支付）等服务。目前印度的数字身份证体系采集了居民的指纹和虹膜信息，截止到2017年10月31日，一共有11.8亿人的相关信息已经收入到Aadhaar体系中。

6.【电商】水果生鲜供应链整合公司Freshboxx（2015年成立于Hubli）获得天使投资。Freshboxx主要是直接从农户和供应商获得水果和蔬菜等，直接提供给小卖部、餐馆、企业等。通过Freshboxx整个的供应速度大大提升，同时大大降低了农产品的剩余和损坏，从原来的18%降低到了9%左右。据公司声称目前已经在6个城市运营，合作了1万个农户/供应商，销售比去年整体增长了5倍。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1. 微信公众平台发布消息称，为便于开发者灵活配置小程序，小程序现开放内嵌网页能力，同时可关联公众号提升至500个。开发者登录小程序后台配置业务域名后，即可实现小程序内嵌网页，目前小程序内嵌网页能力暂不开放给个人类型帐号和海外类型帐号。

2. 京东集团和尚泰集团共同成立的合资公司正式启动，同时，双方宣布将面向泰国和整个东南亚消费者推出一个全新的线上零售平台，这一平台将会使用JD Central的品牌进行运营，注册网址则为JD.co.th，借助这一平台，不但推动了中泰两国特色商品融入全球市场，也将京东具备的全球最先进物流技术带到泰国。

3. 中国考虑关闭存在违法行为的现金贷公司。据透露，此次检查将主要集中在是否存在发放高利贷、非法吸储、暴力催收等违法行为，以及是否存在和金融机构的违规合作。监管机构或将起草发布小额贷款的有关监管条例，包括设置小额贷款利率上限，而这次监管收紧是因为“趣店上市风波”。

4. 腾讯正式上线了旗下首家控股保险平台微保 WeSure(以下简称“微保”)。 据微保方面消息，其将秉承着腾讯“连接一切”的理念，计划在未来让微保的用户可以通过微信与 QQ 这两个链接巨量用户的生活服务平台，直接进行保险购买、查询以及理赔。

5. 专注深度服务企业的AI公司“追一科技”宣布完成2060万美元B轮融资，由创新工场领投，GGV及追一科技原始股东晨兴资本、高榕资本跟投。本轮融资将用于加大技术研发、产品迭代创新和人才招募力度等方面。

头条新闻

1、发改委：“双11”前后将发布电子商务领域黑名单

国家发展改革委昨日召开 「双 11」 电子商务领域信用建设工作媒体通气会，会议中透露国家发改委正会同中央网信办、工信部、公安部、商务部、工商总局、质检总局、海关总署等部门开展电子商务领域严重失信问题专项治理工作，在全国信用信息共享平台上有关部门共享的黑名单信息中，经分析比对，共梳理出电子商务黑名单企业 6440 家，其中首批 500 家已在 「信用中国」 网站公布。

2、人人车怒告瓜子二手车使用“遥遥领先”和“全国领先”误导消费者，索赔1亿

原告人人车诉称，人人车和瓜子网均是二手车交易平台，瓜子网在其官网、微信、手机 App 及其他各大网络平台广告中，通过信息网络宣传其 「遥遥领先」、「全国领先」、「每天超过百万人浏览」 等较多不实的虚假宣传用语，以引诱不明真相的二手车买家和卖家 ，瓜子网的这种行为，导致很多卖家和买家向人人车反映，他们认为瓜子网所发的广告内容是真的，认为瓜子网是遥遥领先人人车的平台，看到瓜子网的这一广告后，放弃了人人车的平台，转而进入瓜子网交易。人人车认为，瓜子网进行了虚假宣传等不正当竞争行为，违反了法律法规，误导了二手车的买卖交易者，同时也严重降低了人人车在二手车买卖者心中的地位，严重削弱了人人车的竞争优势，瓜子网的行为构成不正当竞争，故诉至法院请求判令，瓜子网立即停止不正当竞争行为、赔礼道歉并赔偿经济损失 1 亿。

3、国内比特币交易平台正式终结：已全面停止人民币交易业务

从11月1日开始，国内三大比特币交易平台将全部停止交易业务，这意味着国内比特币交易正式终结。比特币中国、火币网、币行网陆续全面停止所有数字资产兑人民币的交易业务。不过截至31号晚上6点，还有部分投资者没有完成提币业务。

4、美团外卖发布“小区守卫”小程序 可对美团外卖骑手进行身份核实

美团外卖宣布上线“小区守卫”小程序，物业人员通过此款小程序，对美团外卖骑手进行身份核实、轨迹追踪和出入管理。目前多地多家物业小区已接入“小区守卫”，未来这款小程序还将应用到商场等场景。据悉，目前北京、广州、深圳、成都、重庆、天津、绵阳和青岛等城市的多家物业小区已经接入了小程序，天津碧桂园、北京大西洋新城、珠江合生集团、重庆春风城市心筑社区等物业集团成为“小区守卫”小程序的首批合作伙伴。

周边新闻

传苏宁规定禁止员工在京东购物，员工称暂未收到通知
消息称网贷公司拍拍贷11月10日在美上市 拟募资约3.97亿美元
传网易前副总编辑杨彬彬加入趣店 负责公关业务
传腾讯音乐计划在IPO前再次融资 估值100亿美元
支持独立通话！华为智能手表Watch 2 Pro开卖：2588元
国际奥委会第六届峰会讨论同意将电子竞技视为一项 「运动」
胡润：2017年中国IT企业家榜 马化腾马云李彦宏位列前

融资收购

IP内容运营公司“品源文华”获5000万A轮投资
电竞社交约战平台“猫熊电竞”获200万种子轮融资
商用车无人驾驶提供商“踏歌智行”完成数千万元Pre-A轮融资
全景IP互动娱乐营销公司“亚洲星光”完成数千万元B轮融资
智能音乐教育公司“麦德魔方”获千万美元Pre-A轮融资
出国考试培训与美国留学服务平台“智课”完成2亿元B+轮融资
绿色循环包材研发与生产公司“灰度环保”完成1000万人民币天使轮融资
水果新零售品牌“果以优”完成450万元种子轮融资
DOE厂商“驭光科技”获千万美元A轮投资
汽车交易服务平台“大搜车”宣布获得3.35亿美金E轮融资
无线充电技术服务商“麦极客”获得千万级人民币A轮融资
智能家居产品提供商“天屹科技”获得百万级人民币天使轮融资
触摸屏研发商“钛方科技”获得数千万人民币A轮融资
三维视觉产品研发商“拓视觉信息技术”获得千万级人民币天使轮融资
汽车服务后市场O2O平台“驾遇”获得2000万人民币Pre-A轮融资
医疗器械研发商“乐奥医疗”获得6650万人民币C轮融资
传办公室自助零食货架运营商“果小美”获新一轮7000万美元融资

1.【综合】在世界银行公布的2017年全球经商便利指数排名中，印度的排名提升显著，提升了30多位排名第100名，中国排名第78名；新西兰排名第一，新加坡排名第二，丹麦排名第三，美国排名第六。在细节的排名中：设立公司/业务（印度156/中国93），获得建筑许可（印度181/172），获得电力（印度29/中国98），登记财产（印度154/中国41），受信业务（印度29/中国68），保护小投资人（印度4/中国119），纳税（印度119/中国130），跨境贸易（印度146/中国97），履行合同（印度164/中国5），破产处理（印度103/中国56）。中国在印度的企业特别注意履行合同这个排名。

2.【旅行/数据】印度版携程MakeMyTrip最近发布了2017财年Q2（实际2017年Q3，7-9月）的数据：净收入增长了156.5%，从去年同期的5320万美元提升到1.39亿美元（略低于2017年4-6月的1.41亿美元）；收入总额(毛收入)增长了79.4%，增长到了1.53亿美元。酒店业务收入增长180%，达到7910万美元，机票业务增长95%，达到4700万美元。亏损额度从2530万美元增加到了4520万美元。

3.【招聘/数据】印度最大的线上招聘网站Naukri的母公司Info Edge最近发布了2017财年Q2的数据：运营收入从去年同期的20.99亿卢比（3250万美元）增长到22.5亿卢比（3490万美元），利润稍微有所下滑从8亿卢（1240万美元）比下滑7.86亿卢比（1218万美元）。招聘平台Naukri的销售收入从15.54亿卢比（2410万美元）增加到16.47亿卢比（2553万美元）；房地产租赁/销售平台99acres的销售收入从3.08亿卢比（477万美元）增长到3.26亿卢比（505万美元），亏损990万卢比（15万美元）。

4.【O2O/餐饮】据传闻印度的两大外卖平台Zomato和Swiggy正在沟通合并事宜，不过行业内部人士表示，短期内可能不会谈妥合并；Swiggy希望直接收购Zomato的外卖业务（Zomato主要业务是点评、订餐等），Zomato只希望出售部分该业务的股份。同时双方在估值上也没有达成一致，Zomato希望按照4:1换股的模式（这样对Swiggy的估值就是2.25亿美元）。目前Zomato最新的估值在14亿美元左右，Swiggy在4亿美元左右。另外其他传闻是，Zomato正在跟阿里巴巴沟通融资2亿美元（估值在11亿美元）；另外Flipkart可能会收购Swiggy等。

5.【云计算】Google在孟买开放了其云计算(GCP Google Cloud Platform)中心，未来印度开发者的应用、数据存储都可以直接使用Google在印度本地的服务，访问速速更快；而且本地开发者/客户还可以直接支付印度卢比。其云计算平台包括：App引擎、计算引擎等；大数据服务；网络存储服务；和网络带宽服务等。目前Google在印度的投入很大，在印度有自己的支付Google Tez，有自己的本地O2O生活服务Google Areo，新闻信息流Google Feed，域名服务Google Domains；印度语语音助手Hindi for Allo，支持2G网络的Google Play on 2G，YouTube Go，无线网络计划Google Station WiFi等。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1. 国家发展改革委昨日召开 「双 11」 电子商务领域信用建设工作媒体通气会，会议中透露国家发改委正会同多个部门开展电子商务领域严重失信问题专项治理工作，在全国信用信息共享平台上有关部门共享的黑名单信息中，经分析比对，共梳理出电子商务黑名单企业 6440 家，其中首批 500 家已在 「信用中国」 网站公布。

2. 从11月1日开始，国内三大比特币交易平台将全部停止交易业务，这意味着国内比特币交易正式终结。比特币中国、火币网、币行网陆续全面停止所有数字资产兑人民币的交易业务。不过截至31号晚上6点，还有部分投资者没有完成提币业务。

3. 美团外卖宣布上线“小区守卫”小程序，物业人员通过此款小程序，对美团外卖骑手进行身份核实、轨迹追踪和出入管理。目前多地多家物业小区已接入“小区守卫”，未来这款小程序还将应用到商场等场景。

4. 网传，苏宁内部发布员工通知《苏宁员工思想与行为规范准则》，明确提出作为苏宁员工应有主人翁意识，积极维护企业形象与利益，宣传企业正面信息，传播正能量；要求全体员工严禁在JD购物，一经发现，立即开除。苏宁公关部表示，正在核实该消息的真伪。

5. 汽车交易服务平台“大搜车”宣布完成3.35亿美金E轮融资,由阿里巴巴领投,华平投资、春华资本、招银国际跟投。高鹄资本作为大搜车本轮融资的独家财务顾问。

头条新闻

1、业内首次！苏宁门店买手机可享“7天无理由退货”

苏宁易购在业内首次做出突破性的承诺，11 月起在北京、上海、广州、深圳、南京、杭州等城市的苏宁易购门店试推行手机“7 天无理由退货”服务，这项服务将与线上标准同步。据了解，这批服务将适用于手机品类，消费者在门店购买手机可享“后悔权”苏宁易购一方面将拿出专项费用支持这项服务的落地；另一方面，苏宁易购内部各相关体系也进行了周密的准备，严控退换货手机以“翻新机”再次流入市场，将拿出费用进行补贴，作为二手手机打折销售。据了解，预计在 2017 年底，手机“7 天无理由退货”服务将在全国所有苏宁易购门店推出。届时，不管是在一二线的大城市还是在四五六级的县镇市场，凡是在门店购买手机的消费者都能享受到这项服务。

2、百度网盘新增“我的卡包”功能：可存8种证件

百度网盘在网页版推出了新功能——“我的卡包”，用户进入百度网盘网页版的首页即可看到系统提示。“我的卡包”采用文件夹的方式排列在文件列表中，点击该文件夹后会提示用户设置二级密码，以后每次打开“我的卡包”，都需要输入该二级密码。目前支持的证件类型包括身份证、驾驶证、行驶证、社保卡、护照、港澳通行证、房产证、不动产证共八种证件，添加后点击卡片后即可看到具体的证件号码。

3、夏普发布首款人工智能服务电视 能订外卖订电影票

继富士康与夏普共同发布8K电视战略之后，10月30日，夏普发布全球首款人工智能服务电视，继续布局基于电视作为家庭物联网枢纽的智能家居环境的生态系统。与市场上普通的人工智能电视相比，夏普人工智能服务电视能通过全程AI语音交互，以电视大屏为载体，用体验度更好的“GUI+VUI”交互方式，解决用户吃穿住行的头部需求，实现诸如订外卖、订电影票等实用的生活服务。

4、iPhone 8在中国大幅降价 或成为最惨旗舰

市场分析机构 Canalys 发布的数据显示，iPhone 8 系列手机在中国市场的首发销量很好，但是随着 iPhone X 手机预购服务的开启，消费者对 iPhone 8 这款相对较廉价的机型的需求现在已经大幅下降。目前苏宁电器的电子商务平台苏宁易购向消费者提供的 iPhone 8 折扣高达 1,100 元人民币，这一折扣使得 iPhone 8 的价格更具有竞争力，折后价格甚至比港版 iPhone 8 的价格还要低一些。

周边新闻

迅雷下载将去除强制升级、捆绑安装、短视频
新反不正当竞争法呼之欲出 网店“刷单”或重罚200万
瓜子二手车直卖网升级为车好多集团，同时宣布完成总额近6亿美元B轮融资
因乐视网IPO财务造假发审委多人被抓 最终名单超过10人
联想将合并富士通PC端业务,或出资11.73亿元
苹果股价创新高 市值有望在年底前率先突破1万亿美元
《绝地求生》销量达1800万 中国玩家高达600万

融资收购

零售药店运营管理平台“全亿健康”获数十亿元B轮融资
智能门锁企业“云丁科技”获近亿元C轮融资
助孕服务平台“大咖助孕”完成数千万人民币Pre A轮融资
生活知识内容平台“懂得”获得数百万元人民币天使轮投资
金融科技公司“潘帕斯”获数千万天使轮融资
瑜伽健身服务平台“桔子运动”完成千万元A轮融资
人工智能公司“旷视科技”完成4.6亿美元C轮融资
高考自主选拔培训机构“爱培优”完成数百万元人民币天使轮融资
演出票务交易平台“摩天轮演出票务网”完成2500万美元的B+轮融资
SSP媒体管理发布平台服务“快发云”获得千万级人民币天使轮融资
医疗教育垂直社交网站“唯医网”获得数百万美元A+轮融资
自由职业者平台“杰客”获得300万人民币天使轮融资
儿童科学素质教育与科技营销体验平台“帕皮科技”获得3200万人民币A轮融资
手游制作公司“MUN-U”获得500万人民币天使轮融资
AR早教产品研发商“纷趣”获得数百万人民币天使轮融资

1. 今年天猫双11将有10万智慧门店亮相，超100万商家线上线下打通，双11期间，10万家经过阿里技术改造升级的智慧门店将于双11期间亮相，这些智慧门店将基于LBS技术，在淘宝上给消费者推送定制化的品牌信息及促销。同时，店内的体验也将更为丰富，不仅有AR技术的引入，还将提供新款直送等服务。

2. 腾讯公司旗下“微信支付HK”团队31日在港宣布推出3项升级支付功能。消费者从即日起通过微信扫描二维码可完成线上线下、不同消费场景的支付，而香港的士、报刊亭、超市、连锁店等也可通过“微信支付HK”完成收费。

3. 今日头条与中央电视台《我要上春晚》宣布达成战略合作。本次合作中，《我要上春晚》节目内容将以图文和短视频方式在头条上分发传播，通过人工智能技术精准触达用户。火山小视频将为《我要上春晚》节目开通报名通道，用户只要在活动专区发布自己拍摄的小视频，展示才艺，就有机会被选中上节目。

4. 百度网盘在网页版推出了新功能——“我的卡包”，用户进入百度网盘网页版的首页即可看到系统提示。“我的卡包”采用文件夹的方式排列在文件列表中，点击该文件夹后会提示用户设置二级密码，以后每次打开“我的卡包”，都需要输入该二级密码。

5. 瑜伽健身服务平台“桔子运动”宣布完成千万元A轮融资，由徐州文旅产业基金领投。本轮融资将用于进一步研发标准化课程体系，强化师资力量，发展共享教室，开展上门教学业务，并打造两大子品牌“桔子家高温减脂馆”和“桔子家孕产馆”。

1.【金融/支付】Google在印度的支付应用Tez（基于UPI）在40天之内获得了750万的下载，虽然没有打破印度政府的支付应用BHIM在10天内获得1000万下载的记录，但也增长相当快速。Tez不是电子钱包，只是一个转账的应用，用户不用预先充值到Tez再转账给其他Tez用户；基于UPI体系，用户直接输入对方的银行信息就能从自己的银行账户转入对方银行账户。Google Tez的宣传点包括：基于UPI的快速转账（可以通过对方银行账户、UPI身份、二维码、注册的电话号码等转账），基于Google的多重安全保障，转账给附近的Tez用户快速匹配转账不用输入银行卡信息等，支持8种当地语言。

2.【金融/支付】Flipkart旗下的支付PhonePe最近发布了Pos机，预计将在班加罗尔进行测试，发放5000台，看运营效果。据称，该Pos看上去和计算器类似，成本在10美元，不联网，通过蓝牙和商户的手机连接（再上网模式），可以接受刷卡、UPI支付、扫描二维码等方式（包括其他公司的电子钱包等）。提供给商户为免费，只需要提供必要的商户和店长个人信息就行。

3.【电商/时尚】Flipkart和迪卡侬达成战略合作，迪卡侬的运动服饰等将上线到Flipkart，同时保持和实体店同样的售价。

4.【电商/母婴】印度第一的母婴电商FirstCry（2010年成立于普钠）的母公司BrainBees Solutions发布了2016-17财年（2016.4.1-2017.3.31）的数据，总收入从2660万美元增长到3680万美元，亏损从4270万美元增长到6060万美元；用户超过400万，在印度125个城市的300个线下店铺都有合作销售。2016年10月FirstCry还从Mahindra收购了连锁母婴品牌BabyOye，同时获得Mahindra Group等的3400万美元投资。最近其计划融资1亿美元左右，投后估值在4-5亿美元之间，潜在的投资人包括淡马锡。截止目前，FirstCry一共从IDG、赛富等机构融资1.25亿美元。目前其最大的竞争对手Hopscotch.in（最近一笔融资额度在2600万美元）。

5.【电商/医药】线上药店NetMeds（2010年成立于金奈）获得Tanncam等机构的1400万美元的投资，该公司在2015年就获得了OrbiMed等的5000万美元投资。用户通过NetMeds可以购买处方药和非处方药，目前在主要的8个城市运营。目前网上药店竞争激烈，公司包括：1mg（2017年7月份获得1500万美元投资）, CareOnGo, Practo（2017年1月份刚从腾讯获得5500万美元的D轮融资）。根据IBEF的一份报道，印度医疗健康领域市场目前在1000亿美元，到2020年预计将达到2800亿美元，年复合增长率达到22.9%。

6.【电商/时尚】IT服务公司Cybage的联合创始人Cybage投资了自有品牌服饰电商Benoit，获得30%股份。Benoit主要是针对00后的年轻用户，设计快时尚、质量不错，价格便宜的服饰。

7.【物流】物流公司Rivigo（2014成立于古尔冈）也发布了2016-17财年的数据，收入增长了170%，从2290万美元增长到6190万美元，亏损从77万美元增加到2110万美元。2017年8月份报道，其正在和软银沟通融资，预计融资1-4亿美元，公司估值在10亿美元左右。Rivigo在2017年3月份获得了债权融资1500万美元，2016年11月就获得了7500万美元的融资，截止目前一共融资1.25亿美元。据报道，目前在印度的150个城市到2000两货车。

8.【物流】给企业提供同城配送服务的物流公司ShadowFax计划收购Nuvo Logistics Pvt Ltd的资产（Nuvo获得过红杉/赛富等4600万美元的投资）。该收购将让ShadowFax快速拓展到印度的75个城市，而且公司物流人员将达到7000人，拥有货车400辆等。ShadowFax原来主要是同城配送，在10个印度城市每天有3万件订单，主要客户包括：麦当劳，汉堡王，亚马逊，还有Big Basket（印度一号店模式，超市蔬菜，水果，粮油等）。

9.【出行】印度一个旅游城市Lonavala（孟买和普钠之间）地方政府迫于本地出租车司机的压力，出台政策禁止Uber和Ola的司机接受“本城市到外地”的出行预约，可以从别的城市开到Lonavala来。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1. 微信支付携手超300家品牌商户，在全国范围上线“红包店”活动。即日起，用户支付满5元后即可领取现金红包，还能体验“抢好友”红包等趣味玩法。“红包店”首次将便捷的支付与微信红包的好友社交在线下结合，微信支付开启了“支付+社交”的新消费体验。

2. 网易官方发布对“大逃杀”类游戏指导意见的执行公告，称将严格按照国家管理部门的指导意见，尽快对相关类型的游戏进行修改与调整。对于未来研发的游戏作品，网易也将严格遵守国家管理部门的指导意见，关注游戏背后的文化理念和价值观导向，为用户提供美好和健康的游戏体验。

3. 在“2017腾讯全球合作伙伴大会”开幕之前，腾讯董事会主席兼CEO马化腾发表了致合作伙伴的公开信，在信中呼吁行业从零和博弈的“窄平台”向共赢共生的“宽平台”转变，从而形成一个“数字生态共同体”。同时还透露腾讯将推出“去中心化”的智慧零售解决方案，以帮助商家从“二选一”的困境中走出来。

4. 微博上线了一项免费公开问答功能，该功能与付费问答不同，对提问者和回答者都实行零门槛限制。对此，微博方面称，免费问答功能确实即将全面上线，所有人可以提问，所有人可以回答。据称，自8月份以来，该功能一直处于内测阶段，只对部分用户开放。

5. 教育智能科技公司“极课大数据”宣布已完成1亿元B轮融资，此次融资由丹华资本领投，XVC跟投。本轮融资将主要用于打造EI超级教师和家庭端产品的运营优化。

头条新闻

1、尼康中国工厂宣布停产，因智能手机崛起

尼康中国官方宣布，将停止子公司尼康光学仪器(中国)有限公司的经营活动。负责生产数码相机以及数码相机配件的尼康光学仪器(中国)有限公司（简称NIC）将正式停产。关于停产的原因，尼康表示由于智能手机的崛起，小型数码相机市场正在急速缩小，NIC的开工率也显著下降，持续运营变得非常困难，因此才做出了这个决定。

2、美团致歉“偷吃又吐回”事件:餐盒、餐袋将贴封条

近日“美团外卖小哥偷吃菜品”、“美团外卖配送员偷吃菜品又吐回”等事件引起舆论哗然。在被监管约谈之后，美团外卖官方称将“解决问题”、“保障食品安全”，落实骑手培训考试，同时美团配送业务部门将在此前试点基础上，加速推进餐盒、餐袋封条的工作推进，年底前至少在30个城市落地，之后继续推进全国所有城市落地。

3、共享充电宝或遭团灭：知情人称7家企业已走到清算阶段

近日，杭州共享充电宝企业乐电宣布停止运营共享充电宝业务，乐电此举也被视为行业大洗牌的信号。乐电并非业内第一家退场的企业。据知情人士透露，包括乐电在内，小宝充电、泡泡充电、创电、放电科技、PP 充电、河马充电等 7 家企业均已走到项目清算阶段。自共享充电宝出现伊始，就有两种截然不同的看法并引发口水大战。支持方认为共享充电宝顺应了共享经济的大潮，解决了用户的痛点；反对方则认为共享充电宝是针对“伪需求”的假共享，根本不可能成功。最经典的一幕，莫过于在陈欧斥资 3 亿元投资街电充电宝项目后，王思聪甩了一句“共享充电宝要是能成我就吃翔”。如今看来，王思聪不用“吃翔”，陈欧身价恐将进一步缩水。

4、搜狗于11月6日登陆纽交所 拟募资约5.4亿美元

搜狗计划于美国东部时间11月6日在纽约证券交易所挂牌上市，股票代码为“SOGO”。据该网站披露，搜狗首次公开募股定价为每股11美元至13美元之间，将发行4500万股美国存托股票，拟募资约5.4亿美元。招股书显示，搜狗计划通过首次公开招股募集最高6亿美元资金。投资银行摩根大通、瑞士信贷、高盛、中金公司将担任搜狗首次公开招股的联席主承销商；华兴资本将担任副承销商。

周边新闻

华为推出全球安卓“应用市场”
比特币突破6300美元创历史新高，今年已上涨逾550%
不顾部分投资人谈论合并，摩拜、ofo正准备新一轮融资
网易：将按照广电总局意见对“大逃杀”类游戏整改
京东众筹千余项目被曝刷单 京东金融CEO或涉及
千元机也支持人脸识别 799元中兴Blade A3发布
京东建人民大学附小、附中、幼儿园：2年内招生
亚马逊市值达到5289亿美元 先于阿里巴巴超过5000亿美元
锤子官方正式宣布新机：11月7日19:30成都大魔方见

融资收购

游戏主播经纪公司“综皇”完成2000万元A轮融资
企业级数据分析公司“所问数据”获3500万元A轮融资
全渠道营销SaaS服务商“铱云科技”完成千万美元B++轮融资
一对一在线英语教育平台“阿卡索”获得近亿元B+轮融资
新零售平台“爱嗒礼”获数百万元天使投资
二手车线上拍卖平台“天天拍车”完成8000万美元C2轮融资
激萌相机“Faceu”已完成5000万美金C轮融资
在线教学品牌“轻轻家教”完成5500万美元D轮融资
人工智能大数据公司“新译科技”完成5000万元 Pre-A 轮融
母婴健康管理平台“数果”完成数千万pre-A轮融资
冷链物流零担方案解决商“马力冷运”获千万元级天使轮融资
教育智能科技公司“极课大数据”完成1亿元B轮融资
企业营销服务公司“企朋网络”获得数千万人民币A轮融资
车辆保障服务定制平台“我是车主”获得1800万人民币A轮融资
智能水族箱研发公司“奇溢自然”获得数千万人民币A+轮融资
麻辣烫品牌“福客餐饮”获得数千万人民币A轮融资
量化交易及云服务提供商“知象”获得2750万人民币天使轮融资
外卖行业新品牌“变当·超级便当”已经完成了2000万人民币天使轮融资
消费升级高端食品运营商“爱逸食品”获千万美金A轮融资