1.【金融/理财】财富管理的应用Fisdom（2015年成立于班加罗尔）获得Quona Capital Management等的384万美元的投资，去年10月该公司还获得了Saama的110万美元投资。通过Fisdom移动应用，用户可以直接注册、查询金融产品、获得咨询和建议、直接投资、投资以后管理、在投资等。据公司声称，过去1年其帮助了10万笔理财，理财金额达10亿卢比（1500万美元）。该领域的其他企业包括：Piggy，Upwardly，Fincash.com，Goalwise, Scripbox, Tauro Wealth等。

2.【金融/支付】帮助线下商家对接支付的平台Benow收购了线下支付聚合公司Finmo。Finmo于2016年成立于古尔冈，核心产品DigiBharat主要是线下支付聚合，用户只扫描一个二维码就可以从其银行账户支付到商户的各种电子钱包（BHIM, Phonepe等），据说目前整合了60个支付渠道。Benow是支付技术公司Cashless Technologies（2016年成立于孟买）在2016年11月份推出的支付聚合平台，在2017年4月获得了Yes Bank的支持；公司声称目前已经获得了1万多个商家的使用。

3.【金融】Paytm发表声明说未来3年内将会继续向其支付业务投资500亿卢比（7.69亿美元）。另外Paypal也正式发表了声明其进入印度市场。

4.【农业/供应蓝】解决农业供应链的企业FarmLink（孟买）获得一个瑞士的孵化/投资机构Pioneering Ventures等的300万美元的投资。FarmLink主要是解决农产品（水果、蔬菜等）的供应链、物流等；直接从农民那边采购，然后运送到城市里面合作的超市、酒店等。公司的目标是希望让农产品的损坏（主要是运输和仓储）率从现在印度的平均水平的30%降低到5%，同时降低整体的农产品价格，提升农民收入等。公司还在研发农产品溯源跟踪的产品FarmTrace，未来消费者可以直接查询到该农产品的全部路径（从农民、运输商、超市等）。目前主要在孟买、班加罗尔等大城市运营，合作超市包括Star Bazaar和Vista Processed Foods等，每天采购农产品超过20吨。同行的企业还包括：Gold Farm，CropIn，EM3 Agri Services，Crofarm，FarMart。

5.【教育/酒店】针对酒店行业人才培训的企业School of Hospitality India（古尔冈）获得一系列个人投资人的380万美元的投资。该公司目前和瑞士的专业酒店人才培养的机构Lausanne Hospitality Consulting达成了战略合作协议，预计第一所培训学校将在2018年在古尔冈开放，而且希望在2年内为酒店行业培训1000名人才。

6.【教育/HR】提供劳务外派服务的上市公司TeamLease（2002年成立，2016年2月已经在印度上市）计划通过200万美元收购Schoolguru的40%的股份。Schoolguru于2012年成立于孟买，主要是和大学等合作然后提供线上培训课程，目前公司已经在11个地方有125名员工。TeamLease目前进入大量收购模式：10月份其计划以566万美元收购Evolve Technologies（主要是在IT外包行业的劳务派遣）；在5月份收购了Freshersworld（针对大学毕业生招聘）公司30%的股份；1月份收购了Keystone Business Solutions等。

7.【智能硬件】智能锁公司Open App（2015年成立于班加罗尔，网站openapp.co）获得55万美元的投资。该公司的智能锁产品“Force”基于蓝牙/WiFi的，链接手机上的App进行解锁。主要客户针对：仓储，零售连锁，物流，电信公司和互联网服务提供商，房地产公司，石油和天然气公司等；今年营收在200万美元左右。

8.【智能硬件】Tata旗下的手表和珠宝业务Titan Co Ltd最近300-500万美元投资了一家新加坡的可穿戴设备公司CoveIoT（该公司总部新加坡，在班加罗尔，日内瓦，深圳等都有办公室），目前CoveIoT的研发可穿戴设备，物联网设备等。不过印度消费者对智能手表等目前需求不大，除了没有大多实用价值外，消费水平还没有到，首先考虑是购买手机。Titan Co Ltd也是印度最大线上珠宝电商Caratlane.com的大股东，Titan是Tata集团和泰米尔纳德邦(金奈所在邦)工业发展集团TIDCO一起在1980年合资成立的，其中Tata占股超过70%。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1.腾讯推出内容开放平台，联合微信、QQ、QQ空间等平台，投入100亿流量、100亿资金、100亿产业资源，扶持内容创业者。

2.阿里云与联通合作平台“沃云Powered by Alibaba cloud”上线，由阿里云提供技术和解决方案，浙江联通提供服务，为企业提供上云咨询。

3.饿了么上线小额借款，由现金贷公司立下贷提供服务，借款额度最高2000元。饿了么回应：系尝试导流变现。

4.京东到家宣布，其新一代智能货柜——京东到家Go已正式对外运营，预计年底前将会覆盖包括北上广深在内的全国10个以上主要城市。

5.蔚来汽车获超10亿美元融资，腾讯领投，资方包括中信资本、华夏基金等。蔚来汽车于2014年由刘强东、腾讯、高瓴资本、顺为等联合创立，曾获淡马锡、百度资本、红杉、联想等资方投资。

1. 微信支付宣布，从今年 12 月 1 日起，使用微信支付渠道为信用卡还款的用户将开始进行收费。5000 元以内免费，每个自然月累计还款超出 5000 元的部分则需要缴纳 0.1% 的手续费。同一身份证下的多个微信账号，将共享每月 5000 元的免费额度。

2. 继信用租房之后，支付宝又推出了信用就医。据称，信用就医看病不排队，免诊间支付，在急需时刻，可通过自己的信用得到临时「医药费」。据悉，这项服务是支付宝联合芝麻信用、花呗与上海联空网络科技有限公司共同发起的，上海复旦大学附属华山医院是首家试点医院。目前，正在接入上海、杭州、广州、武汉等地超过 10 家医院。

3. 据透露，腾讯打算利用其在地图和人工智能技术方面的优势，在无人驾驶领域展现自己的竞争力。目前，谷歌旗下的Waymo以及百度都在这一领域进行了强势的投资布局。目前尚不清楚腾讯取得了多大进展，据称，腾讯已经规划好了系统的原型，并已经开始在内部进行测试。

4. 摩拜供应链以及摩拜用户透露，11月6号下午摩拜单独在绍兴地区封测了自己的电单车产品，与传统的电力车模式不同，摩拜此番采取了“共享充电宝+自行车”的方式，用户可以用一块可插拔、可单独给手机充电的“能量芯”来驱动单车，如果没有“能量芯”，也可以按普通单车来骑行。

5. 儿童智能早教产品品牌“火火兔”宣布，获得亿元人民币融资，投资方为复星锐正资本。此次融资将用于持续打造启蒙智能产品的同时，快速推动其原创内容体系的构建。

头条新闻

1、微信信用卡还款12月1日起收费：超5000元部分收0.1%

微信支付宣布自2017年12月1日起，将对每位用户每个自然月累计还款额超出5000元的部分按0.1%进行收费（最低0.1元），不超过5000元的部分仍然免费。(同一身份证下的多个微信账户，共享每月5000元免费额度。)不过微信支付表示，今年12月，将进行手续费减免活动：每人每月累计还款20000元以下，手续费全部减免。同时未来也将不定期享有手续费随机减免优惠。不过目前，支付宝还款并不收费。

2、腾讯联合武汉警方推首个无人警局，腾讯AI支撑全年7*24小时刷脸办证

在“武汉交警政务服务迈入 AI 时代”的发布会上，腾讯与武汉市公安局交通管理局宣称，将携手打造全国第一个无人警局，不久将来就能投入使用。此前武汉交警已与腾讯有智慧服务平台方面的合作，以此为基础，利用AI技术可以进一步实现“无人警局”，24小时不打烊，全年无休。具体业务场景中，有需求的市民可以实现通过刷脸入场，然后依次办理业务，再通过智能终端设备，全流程自助实现现场补证换证领证，和机器人客服全天候沟通等。新车注册登记、遗失补证、违章查询、驾照考试等，都能结合政务小程序在线预约、查询，涉及线下部分，则进一步交于“无人警局”。

3、摩拜内测电单车业务 “共享充电宝+共享单车”合体

摩拜供应链以及摩拜用户透露，11月6号下午摩拜单独在绍兴地区封测了自己的电单车产品，与传统的电力车模式不同，摩拜此番采取了“共享充电宝+自行车”的方式，用户可以用一块可插拔、可单独给手机充电的“能量芯”来驱动单车，如果没有“能量芯”，也可以按普通单车来骑行。

4、支付宝推信用就医：看病不用排队 凭信用可取医药费

蚂蚁金服未来医院峰会在京召开，支付宝联合芝麻信用、花呗与上海联空网络科技有限公司共同发布了创新医疗产品“信用就医”，患者看病不需要排队，免诊间支付，在急需时刻，通过自己的信用得到临时“医药费”。以首家开通“信用就医”的上海复旦大学附属华山医院为例：芝麻信用满650分的用户，在医院支付宝生活号“门诊服务”中选择“开通信用就医”，按照指示添加就诊人信息，就能得到1000元的花呗额度，用于在该院看病缴费。“信用就医”用户完成挂号预约后可直接就诊、取药，每项检查过后，花呗自动扣费。目前，正在接入上海、杭州、广州、武汉等地超过10家医院。

周边新闻

中国自动驾驶将首次获准路测 明年6月或发牌照
今日头条将要卖保险 正在寻求可收购中介机构
贾跃亭：暂时不会回国，未来几年押注汽车生态，乐视网 IPO 没有造假
18:9全面屏！锤子坚果Pro 2揭晓：1799元起
小米、一点资讯战略合作升级，新闻资讯app正式更名一点资讯
腾讯计划独立开发无人驾驶技术，与百度正面竞争
科大讯飞“智医助理”通过临床执业医师综合笔试
微博三季度微博净利润1.011亿美元，同比增长215%
锤子畅呼吸智能空气净化器发布：3499元

融资收购

IoT解决方案提供商“云起智能”完成8000万人民币B轮融资
企业数据和金融工作系统服务商“企名片”获5000万元A轮系列融资
软件定义存储领导厂商“杉岩数据”获数千万元A轮融资
轻连锁便利店“蓝店”完成2000万元A轮融资
全球留学生跨境服务平台“学无国界”获数千万元A+轮融资
GIF动图中文搜索引擎APP“闪萌”完成数千万美元B轮融资
数据服务平台“龙猫数据”获3370万元A轮融资
精准医疗研究公司“基准医疗”获2800万美元B轮融资
赛车赛事举办平台“FAST4WARD”完成数千万元A+轮融资
互联网金融平台“虹金所”获得3000万元A轮融资
自动化核酸检测系统研发商“百康芯”获得4100万元A轮融资

1. 苏宁在上海首家无人店苏宁易购Biu正式开张，进店、导购和付款均可通过刷脸完成。据悉，这是苏宁全国范围内的第二家无人店，相比8月份在南京开设的无人店，苏宁易购Biu面积更大、品类更丰富，最大的特点是全程实现刷脸购物，消费者刷脸进店选购商品后，正常步行速度通过付款通道即可实现付款。

2. 手机QQ表情包正式“戒烟”，吸烟表情变咬绿叶。这是继微博撤除吸烟表情后，又一社交平台撤销吸烟表情。对于QQ手机客户端撤除吸烟表情，北京控烟协会表示点赞，并希望微信等社交平台也尽快撤除。

3. 自8月18日共享单车新增投放的禁令实施后，上海各区已经开展了各种整治活动。截至目前，已经清理了50万辆过度投放的共享单车。上海交通委表示，未来将继续执行禁止新增投放的要求，相关指导意见也将尽快出台。指导意见中对企业的经营条件、总量控制、停放管理、违规处罚以及企业的质量信誉考核都将作出相关的规定。

4. 科大讯飞发布公告称，“2017年临床执业医师综合笔试”合格线公布，讯飞“智医助理”机器人取得了456分的成绩，超过临床执业医师合格线（360分），属于全国53万名考生中的中高级水平。进一步验证了科大讯飞在认知智能技术研发方面取得的显著进展。下一步，讯飞“智医助理”机器人将致力于辅助医生进行临床诊疗，成为医生临床工作中的助手。

5. AI 数据服务平台“龙猫数据”宣布完成 3370万人民币A 轮融资，本轮由金沙江创投领投。本轮融资主要用于：加大研发投入，适应更多数据类型的采集标注，健全数据生产机制；提高服务能力和服务范围。

头条新闻

1、微博将在11月8日小范围测试“大V”专属会员服务

微博宣布将于11月8日推出“大V”的专属会员服务。这一功能目前为邀请制，首批只有21个“大V”开通。粉丝成为“大V”专属会员后，可以获得“大V”提供的一系列专属服务。服务内容包括消费其发布的图片、视频、直播、头条文章等付费内容、进入专属会员群等。为保证粉丝的利益，目前专属会员功能采取邀请制。微博从账号影响力、内容原创能力等维度对博主进行评估，在垂直领域已经形成品牌效应的“大V”才能开通这一功能。微博与“大V”约定不同类型内容的发布量，价格则由“大V”确定。“大V”获得的收入在扣除渠道分成后，再和微博按一定比例分成。为专属会员提供的内容，在付费期内需确保专属会员优先消费。

2、暴风发布AI无屏电视Max6:3999元，支持120寸巨幕

暴风TV宣布了新的电视品牌“暴风AI无屏电视”，并推出首款产品“暴风AI无屏电视Max6”。无屏电视可以视为一种进化版的投影仪，但功能更加丰富，极米、imea等品牌都有过类似产品，而此番暴风还特别加入了AI元素，可投射120寸巨幕。暴风AI无屏电视Max6还号称是全球第一台人工智能无屏电视，搭载暴风AI 2.0并赋予人格化形象暴风大耳朵，采用自然语言交互、AI信息流内容布局、支持多任务并行处理和并行服务、可不断学习。暴风AI无屏电视Max6售价3999元，目前已开放预约，11月11日0点正式开始抢购，预约抢购减100元，晒单评价返200元，再加上京东优惠首发最低为3649元。

3、新乐视再调战略，将聚焦家庭互联网智能娱乐

乐视上市体系（新乐视）新掌门人孙宏斌已经开始了对乐视的第二次战略调整，将原有的聚焦大屏、分众自制和生态开放的战略调整为聚焦家庭互联网智能娱乐。一位乐视网内部人士向记者透露：“这是新乐视管理委员会成立前，公司高层刚刚确定的战略，而新乐视管理委员会的六位成员也是根据这个战略来匹配的。

4、手机QQ表情包正式“戒烟”：吸烟表情变咬绿叶

手机端腾讯QQ里的“吸烟小人儿”正式“戒烟”，代表“悠闲”的表情，从叼着烟头变成了咬着一片绿叶。这是继微博撤除吸烟表情后，又一社交平台撤销吸烟表情。北京青年报记者从北京市控烟协会了解到，协会此前曾给腾讯公司致信，希望更换“吸烟”符号的表情包。对于QQ手机客户端撤除吸烟表情，北京控烟协会表示点赞，并希望微信等社交平台也尽快撤除。

周边新闻

发售仅三天iPhone X跌破官网价 或因供过于求
Facebook正在测试红包功能上限20美元
苏宁宣布200亿入股恒大 双方开启全面合作
周鸿祎：360已经被当成“网络安全国家队”
酷派手机现状：卖场到运营商、华强北难觅酷派手机
迅雷叫停玩客币交易行为：查明会取消奖励计划资格
今天发布：锤子新机现身命名坚果Pro 2
卡巴斯基承认从用户电脑拷贝过和病毒无关文件
特斯拉确认将于11月16日发布电动半卡车

融资收购

影视内容制作公司“非比寻常影视”获750万元人民币天使轮融资
国内出境游运营商“寰宇旅游”完成近7亿元人民币C轮融资
AR公司“枭龙科技”获数千万元Pre-B轮融资
工程机械S2B2C上门保养平台“械友”获百万级种子轮融资
主攻车内手势识别的“极鱼科技”完成A轮2000万元融资
室内生态消费品品牌“奇溢自然”完成数千万A+轮融资
空气净化品牌“352环保科技”完成2亿人民币首轮融资
格斗竞技机器人研发厂商“工匠社”完成数千万人民币 A 轮融资
创意生活体验一体店“言几又”获1.2亿元B轮融资
工业装备跨境电商平台“拓拉思”获1240万美元Pre-A轮融资
末端物流综合服务商“小象驿站”已获得千万级Pre-A轮融资
互联网金融服务公司“络町网络”获得5000万人民币A轮融资
建筑设计师共享平台“魔叮科技”获得500万人民币天使轮融资
电动车智能充电设备研发商“速线科技”获得1500万人民币天使轮融资
聚合支付服务商“爱贝云计费”获得2000万美元B轮融资

1.【电商】印度领先的电商平台ShopClues获得了Times of India的母公司Bennett, Coleman and Co. Ltd (BCCL，印度传媒巨头，也叫The Times Group）的投资1500万美元的投资；不过不是现金形式投资，而是BCCL给ShopClues提供等值的广告流量的形式。2016-17财年ShopClues的收入（非GMV）在18.87亿卢比（2911万美元）比2015-16财年的17.86亿卢比（2756万美元）增长了5.66%；亏损从去年的38.3亿卢比（5910万美元）减少到了33.27亿卢比（5134万美元）。ShopClues的最近一次股权融资已经是20个月之前了，当时GIC等零头的1亿美元，估值在11亿美元左右；2017年5月，其从InnoVen Capital获得了770万美元的风险贷款。

2.【金融】复兴集团1000万美元投资了印度当地的一家消费分期平台Kissht（2015年成立于孟买），该公司在今年6月份还获得了Endiya和Ventureast等机构的200万美元投资。据说该项目是复兴集团在印度的第四笔投资。2017年10月其投资了海德拉巴的制药企业Gland Pharma（获得了74%的股份），2017年5月3000万美元投资了印度版顺丰Delhivery。

3.【医疗健康】专门销售慢性病的网上药店平台Medsonway（2015年成立于普钠）获得RPG Group的60万美元的投资。该公司声称目前印度慢性病（糖尿病/癌症/心血管疾病）药物市场在3000亿卢比（46亿美元），用户平均订单在1200卢比（120人民币）。公司声称目前订单在250单每天，每月的增长率在15%左右。

4.【交通出行】专注城际打车服务的平台AHA Taxis（2015年成立于Noida）获得ah! Ventures和Lead Angels Network等的Pre-A轮投资。该公司主要是解决人们从A城市打车到B城市的需求，通常出租车针对跨城市打车的话会收一个返程费（因为担心回来放空的问题），现在AHA Taxis只收取实际的单程费用（没有详细说明商业模式）。公司声称，截止目前为止一共拓展到了1000个印度大中小城市，已经获得总行程1万次左右。

5.【教育/求职】留学/职业发展培训公司Leverage Edu获得种子投资。该公司主要针对大学生，提供留学咨询和职业发展咨询；主要靠技术来实现，能较大程度的规模化。公司声称已经帮助了好几百名学生成功申请了沃顿商学院等国际学校。

6.【创投/金融】印度最大的私人银行之一HDFC银行正在筹备一直2500-3000万美元的基金用于投资初创企业，项目来源主要包括其跟印度的各大学合作的孵化中心，还有其刚成立的针对初创项目的CODE服务等。目前已经成立了基金或者孵化器的银行还包括：Yes Bank（专门针对互联网金融领域）；Axis Bank（专门针对银行服务领域）。

声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1. 全国人大常委会表决通过新修订的反不正当竞争法。惩治刷单和虚假宣传将有法可依，“网络水军”等不法经营者将受到严厉的处罚。除了对经营者自己产品的虚假宣传外，帮助他人进行刷单、炒信、删除差评、虚构交易、虚假荣誉等行为，也将受到严厉查处。

2. 阿里首个eWTP超级物流枢纽落地大马，eWTP位于吉隆坡机场的中国境外首个超级物流枢纽正式奠基。该项目宣告了菜鸟全球智慧物流网络新增了大型海外桥头堡，建成后将服务东南亚及全球中小商家。

3. “联掌门户”小程序上线全国25个省市，用户通过物业审批后，即可在小程序中一键开锁。此前，小程序已经深入餐饮、交通、医疗、购物等生活场景，同时在无人便利店等智慧零售场景也初步实现了“扫码点击开门”的模式。

4. 据美团点评的内部信内容，美团点评将结束餐饮平台“松鼠便利店”和“共享充电宝”两个项目的试点运营，并对两个项目组织及人员进行转岗。“共享充电宝”试点项目将被关停。美团点评的共享充电宝项目从对外公布到结束运营，仅经历短短3个月，共享充电宝的淘汰程度加剧。

5. 专业服务中国人海外投资的社交平台“格隆汇”低调完成2亿元A股融资。国内多家著名风投基金参与投资，本轮融资后将继续巩固在港股投资研究和资讯领域的领先地位、完善团队建、加强海外投资相关的数据、工具等产品的开发等。

1.【电商】Flipkart的投资人之一共同基金Valic Co.最近降低了其对Flipkart的估值，把其持有的Flipkart的股票从每股94.27美元降低到了88.11，这样对应的Flipkart的估值就只有79亿美元了，远远低于Flipkart最近一轮估值的116亿美元。不过评论认识表示，Valic Co.的降低估值仅仅是一个机构的行为，而且投资人对其投资的公司有不同的看和评估很正常，从整个2017年来看Flipkart表现不错，不仅获得了印度最大的互联网投资，在电商市场占有率上也大大提升。

2.【电商】印度最大的服饰电商平台Myntra（Flipkart旗下）已经开始用人工智能设计快时尚服饰并且获得了较大的销售。从2016年10月，开始Myntra内部就开始了人工智能设计项目Rapid，主要从Myntra，Flipkart电商平台，还有从Instagram，Pinterest，时尚杂志等平台抓取数据，通过机器分析出来目前最流行的款式、颜色、设计等，然后机器提供设计方案来。然后再找本地的制造企业进行生产，并放到Myntra旗下的自有服饰品牌Moda Rapido和Here & Now（平均产品售价在400-1200卢比/40-120人民币）等进行销售。经过1年多的不断改进，该两个品牌的销售额大幅提升，每月销售额在1.2-1.3亿卢比（1200-1300人民币左右），贡献了Myntra的12.5%的自有品牌销量。另外取得一大进步，大大加速了设计到销售到消费者的时间，整个周期从原来的180天时间减少到了45天，满足了快时尚的要求。

3.【电商】印度电商卖家协会(ECSAI)和亚马逊平台上的9000多卖家最近针对亚马逊的退货政策进行抵制，这9000多名卖家撤回了其在亚马逊平台上的投放广告。亚马逊目前针对卖家比较严格，而且要求卖家承担消费者退货的物流费用，同时退回的产品因为损坏或者使用过无法二次销售的费用也需要卖家自己承担。这些卖家还抱怨，亚马逊在针对消费者退货的时候没有严格把关，很多已经超过了退货期限的产品也接受了退货。而且很多退货也是因为亚马逊自己的快递在包装产品的时候不认真导致产品再快递中损坏等。另外在今年7月亚马逊还调整了其物流价格，对于同一个邦内的运费降低了，跨邦的物流价格上升了15-16%等。

4.【电商/汽车】福特汽车印度和亚马逊印度达成合作，从11月5日开始，购车的用户可以通过亚马逊平台进行福特EcoSport系列汽车的网上订购。用户只需要在网上预付1万卢比（1000人民币）就能预订汽车。福特的EcoSport系列将在11月9日发布，将包括汽油和柴油版本，未来再引入更省油的1.5L汽油版。福特印度发言人表示，通过和亚马逊合作，能给用户提供7*24的服务和体验，用户随时都可以订购自己想要的汽车，而且也表示未来线上是一个获得用户的重要渠道。

5.【零售】沃尔玛印度计划在未来3年内在印度开放30家店铺，明年计划开放5家，目前沃尔玛在印度已经有21家“Best Price”批发超市。同时最近沃尔玛在孟买附近的城市Bhiwandi开放了其快速提货的批发物流中心，沃尔玛叫做”dark store“，零售商通过网上下单，然后到店提货或者通过沃尔玛配送上门。

声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

头条新闻

1、淘票票推新业务：用户“开团”决定影院播放指定老电影

近日阿里影业旗下的票务平台淘票票携手全国艺术电影放映联盟打造的定制化观影模式“小聚场”专区上线。本次的小剧场主要是从国产经典佳作入手，让用户重温当年的时光。用户点击淘票票“小聚场”专区，选择自己喜欢的电影和场次，目前定价为 8.8 元，在 11 月 11 日全国 38 个城市 103 家电影院。本次开团的首部电影是《甲方乙方》、《钢的琴》两部经典之作。本次是淘票票和中国电影资料馆首次合作，这次合作也意味着，以后电影的版权问题得到了有效解决。中国电影资料馆不仅拥有大量老电影的胶片拷贝，对版权授权的办展也积累了丰富经验。看来以后在电影院也能观看自己喜欢的老电影了，这一功能上线显得非常贴心。

2、美团点评关闭“共享充电宝”相关业务

美团点评高级副总裁王慧文发的内部信，宣布停止松鼠便利店和共享充电宝两个项目的试点运营。据悉，餐饮平台“松鼠便利店”从去年年底开始运营，而充电宝项目则从今年上半年开始运营。在公开信中，王慧文首次披露了新业务的试点法则，并提出用客观的心态来看待新业务的成败。

3、摩拜进军共享汽车领域 或命名为“摩卡”

共享单车平台摩拜单车正试图进入共享汽车领域且动作不断。11月3日，该公司与贵州新特电动汽车签约，将在共享汽车领域展开合作。当天，摩拜单车和贵州新特电动汽车，就定制摩拜出行共享汽车、助力电动车，建设智能化电动汽车共享平台，发起成立共享汽车投资基金等方面达成合作协议。根据介绍，贵州新特电动汽车将生产定制MOCAR摩卡品牌专版产品。这意味着某种程度上摩拜单车未来的汽车共享平台，可能被命名为“MOCAR摩卡”。

4、阿里AI“鲁班”上岗：每秒做8000张海报

我们打开手机淘宝，几乎每次都是不一样的，其实这都是一个名叫“鲁班”的人工智能完成的，2017年双11将有4亿张人工智能海报由机器人设计。在2016年，鲁班首次服务双11，制作了1.7亿张商品展示广告，商品的点击率还提升了100%。如果全靠设计师人手来完成，假设每张图需要耗时20分钟，满打满算需要100个设计师连续做300年。2017年，鲁班的设计水平显著提升，目前已经学习百万级的设计师创意内容，拥有演变出上亿级的设计能力。此外，鲁班已经实现一天制作4000万张海报能力，没有一张会完全一样。

周边新闻

传美团点评推“美团租车”在成都试水
发改委调整“限塑令”，推电商、快递、外卖等行业率先限制不可降解塑料包装
比特币交易价格突破5万人民币一个
腾讯上线“吃鸡”官网页面 将推神秘的吃鸡手游
火币网全球站上线数字资产C2C场外交易，支持人民币买卖
蚂蚁金服研发出眼纹识别技术 能识别同卵多胞胎
滴滴拿下电子地图甲级测绘资质
微软将于12月底全面停止Win10免费升级福利
雷军称明年小米要进世界500强

融资收购

专注语音合成前端技术的“标贝科技”完成千万级人民币融资
生物识别技术开发和应用公司“眼神科技”完成超亿元A轮融资
办公室无人货架公司“小闪科技”完成2000万元融资
法律人工智能技术团队“法狗狗”法完成千万级别Pre-A轮融资
智能建筑设计服务提供商“小库科技”获千万级天使轮投资
自动售货机研发公司“美味生活”完成6000万元A轮融资
金融大数据服务商“誉存科技”获得数千万人民币A轮融资
儿童成长一站式消费分期平台“成长无忧”获得百万级种子轮融资
中小企业消费金融服务提供商“分贝通”获得4000万人民币A+轮融资
无人便利店“零号元素无人便利店”获一千万Pre-A轮融资

1.【O2O/餐饮】线上外面品牌FreshMenu（2014成立于班加罗尔）获得印度最大的媒体集团（The Times Group，Bennett Coleman & Co. Ltd）的投资，预计投资额度在25.5万美元，截止目前为止一共获得了2200万美元的投资。FreshMenu为自营模式（自己的菜品和自己的中央厨房烹饪），亮点是每天都提供不同的新菜单，在印度还比较受欢迎。公司声称在2016-17财年收入从前一年的3.17亿卢比（490万美元）提升到了7.09亿卢比（1100万美元），亏损从3.38亿卢比（523万美元）也增加到了4.23亿卢比（655万卢比）；今年销售总额已经在印度餐饮外卖行业排名第五了。目前印度餐饮外卖企业数据，2015-16财年：Zomato第一，18.5亿卢比（2865万美元），Faasos第二，6.2亿卢比（960万美元），Foodpanda第三，3.78亿卢比（585亿卢比），FreshMenu第四，3.17亿卢比（490万美元），Swiggy第五，2.36亿卢比（366万美元）。

2.【VR/AR】提供宗教相关内容的VR公司Kalpnik Technologies最近获得了Venture Catalysts和一些天使投资人的50万美元投资。Kalpnik Technologies主要是利用VR技术来给用户呈现宗教相关的内容，其iOS和Android的应用很快会发布。VR领域最近获得投资的企业：Chymera VR（VR相关的广告平台，5月份从LestVenture平台上获得投资），ShilpMIS Technologies（3月份获得投资），Imaginate Technologies（2月份获得50万美元投资），FlippAR等。

3.【SaaS/大数据】数据处理公司Hevo Data（2016年成立于班加罗尔）获得IDG印度等的100万美元投资。Hevo Data主要是帮助企业解决数据整合问题，企业可以把不同来源不同类型的数据（数据库，云应用，传感器数据等）等交给Hevo Data处理，获得一个统一的标准的数据。该公司声称目前Swiggy和CureFit等都是其客户。

4.【游戏】基于国外Fantasy sports类型游戏的平台HalaPlay获得了资本Kae Capital和游戏开发商Nazara的投资。先解释下Fantasy sports，类似体育球队经营类游戏，在美国很流行（据说是20亿美元的产业），包括各种运动，NBA，橄榄球，棒球等；用户需要花大量时间来研究球队和球员（各种数据），看比赛信息，和其他用户等做大量沟通，交易球员等；不过各种原因在国内没有火起来。HalaPlay主要就是把这个游戏模式在印度运营起来，印度人对板球、足球、卡巴迪（kabaddi，一种纯徒手运动，类似老鹰抓小鸡的游戏，在印度很受欢迎）等很热爱，所以HalaPlay主要是经营这些体育游戏。而本地的投资方之一Nazara Technologies，是印度领先的游戏公司，该公司还计划在2018年3月在印度上市，预计将融资1.57亿美元，公司估值在4.70-5.48亿美元之间，市盈率大概在30-35倍（预计2019财年税后利润为1560万美元）。主要的投资人WestBridge Capital将通过IPO进行部分的退出，预计将获得75-80倍的收益；该机构在2005-2007年之间对Nazara进行了300万美元的投资，目前持有Nazara的55%股份。Nazara成立于2000年，总部在孟买，主要在印度，中东，东南亚和非洲等发行手机游戏。公司从2007年开始盈利，2017财年收入8600万美元，利润1030万美元。公司的游戏包括板球类，跑酷类，赛车类，运动类等多种游戏；公司旗下运营多款下载量在500-1000万之间的游戏，包括Motu Patlu Game（摩托车，GP下载500-1000万，评分4.4，评论2.8万），RCB Star Cricket（板球，GP下载100-500万，评分4.4，评论数3.9万），Chhota Bheem Speed Racing（跑酷，GP下载100-500万，评分4.4，评论1.3万）。根据Google和KPMG在2017年3月份的一份报道，印度游戏市场规模目前3.6亿美元，到2021年预计达到10亿美元，游戏用户增加到3.1亿。

声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。

1.【金融】据传闻，国际支付巨头PayPal下周将在印度推出本地支付服务。PayPal目前在印度的业务仅限为跨境支付服务，2016年8月其宣布将在印度推出个人对个人的支付服务PayPal.me；另外PayPal在2016年12月还投资了FreeCharge，占股25%。PayPal在印度还没有申请印度的预付费支付牌照PPI（prepaid payments instrument），不过可以使用UPI接口来实现支付。另外，根据Inc42的预测，未来印度的电子钱包，Paytm将占据36.22%，WhatsApp将占据31.50%，Hike Messenger将占据15.75%，MobikWik将占据8.66%，FreeCharge为7.87%等（评论：不准确，都没有考虑进去Flipkart的PhonePe，Amazon Pay，Google的Tez等）。

2.【金融/社交】印度版支付宝Paytm最近上线了App内的聊天功能Paytm Inbox，类似支付宝增加上聊天一样。Paytm Inbox包括聊天（包括撤回聊天），发送红包，分享图片，视频，分享地址位置，增加提醒，小游戏（板球），跟踪电商订单等。增加了该功能以后直接和WhatsApp，Messenger，Hike Messenger在印度竞争。目前Paytm用户2.3亿，WhatsApp在印度活跃用户都超过2亿，Hike Messenger用户1亿。

3.【教育】这对K12的在线教育平台Meritnation（2007年成立于德里）获得印度最大线上招聘平台Naukri的母公司Info Edge的580万美元的投资。该企业主要提供K12的在线教育辅助，包括线上辅导课程，大量的额外的视频和练习题，家庭作业辅导，考试模拟等；而且该企业还在线下也有合作学校。目前公司声称在9个国家有950万活跃用户，1.4个线上视频等，线下合作学校6家。

4.【O2O】印度版58同城Quikr计划涉足线上食品和生鲜配送服务，通过和目前Quikr上已经合作的周边小商店、餐馆等合作提供相关服务。

5.【创投】NASSCOM（印度全国软件和服务公司协会）公布了2017年印度新锐创业公司50强。10名单如下：Uber Diagnostics（医疗科技，通过人工智能帮助医生快速分析心电图数据和提出诊断结果），Uniphore（语音识别技术公司，主要应用的产品形式有3个：Speech Analytics—用于分析客服的电话语音记录，然后给公司提供相关的服务改善建议等；Vitual Assistant—语音助手；Vocie Biometrics-语音身份识别，主要用在大额度交易验证等），Cyclops Medtech(医疗科技，该公司主要是研发了一种监控眼动和内耳前庭的设备，用来检测眩晕等症状)，elastic beam(企业网络安全服务，通过深度学习检测企业的API滥用情况，可以用于公有云，混合云和内部部署等)，eMart Solution(企业服务，主要是帮助企业进行多社交媒体客户关系管理和客户信息管理等)，Hug Innovations（智能手表，主要是发送紧急求救SOS信息，显示周边医院和警察局等），INDIQUS（云计算服务咨询服务，帮助企业制定和提供匹配需求的云计算策略和方案），Intellicar Telematics（给企业提供旗下车辆监管服务，包括地理位置，汽油管理，汽车状况，司机状况，协助维修和保养等服务；客户包括Ola，ZoomCar，Amazon等），Minjar Cloud Solutions（Botmetric，帮助企业云服务服务，增加安全，减少成本和减轻运营等），Stellapps（专注在鲜奶行业行业的物联网企业）。今年的提名企业384家，初步筛选出来为200家（班加罗尔68家排名第一，大德里地区36家排名第二）。
声明：以上所有内容仅供大家学习交流使用，内容均翻译和编辑自印度的几个主要科技媒体：entrackr.com, vccircle.com，inc42.com，livemint.com，yourstory.com，economictimes，gadgetsnow.com, Indiatodayintech等。

另外内容仅为翻译，所以没有从多个渠道核准，仅供参考；如果发现错误，感谢及时通知修改。