当出海从“把产品卖到海外”升级为“让用户相信你本就属于这里”,产品经理面临的就不只是翻译和多语言版本管理,而是体验、信任、合规与增长的系统工程。
更现实的是:
你可能已经在用豆包、DeepSeek、千问、Cursor/Agent 做多语言文案和资料,但很快就会撞上三堵墙:
- 安全与合规:信息泄漏、跨境数据、本地法规……效率被“少数可用工具”锁死;
- 质量不可控:术语不统一、风格漂移、长度爆框、占位符出错,持续消耗品牌信任;
- 幻觉与返工:输出不稳定,结果需要反复甄别、校准,团队 ROI 被无形吞噬。
所以问题变成了:如何让 AI 在企业里“能用、可控、稳定、可规模化”,并且真正拉动海外转化与收入?
1月27日晚19:00,本场直播特邀RWS资深产品本地化总监@何谐与颂拓运动科技产品本地化和文档负责人@Kya Huang与你分享如何用产品增长视角,把“本地化”从成本中心变成增长引擎。
本场嘉宾将带来哪些精彩内容?
何谐 | RWS资深产品本地化总监
从“串行路线图”升级到“出海迭代图”:如何借助 AI 打破按部就班的路径依赖,实现从任何点出发、并行验证、快速迭代,把风险前置到概念与设计阶段,让出海不再是长周期豪赌。
Kya Huang | 颂拓运动科技产品本地化和文档负责人
从产品经理视角拆解本地化的核心挑战与增长价值:
语言分级与差异化投入、AI 驱动流程自动化、品牌一致性与合规风险治理、人机协作与自动 QA,以及可复制的实践经验。

直播亮点
1)把“本地化”直接连接到增长指标:转化—付费—留存
不是泛泛讲翻译,而是拆解:
- 关键链路文案怎么影响转化与付费(理解成本、信任成本、行动成本)
- 不同地区格式与表达(单位、日期、金额、礼貌等级、禁忌)如何影响留存
- 如何把“内容体验”当作产品体验的一部分来经营
2)差异化投入:语言分级矩阵 + 策略组合,不再成本线性增长
语言越多、成本越高,是旧逻辑;新逻辑是分层投资 + 自动化增效:
- 核心语言:高风险高回报,深度本地化 + 更强质量保障
- 重点增长语言:优化投入,效率与质量平衡
- 覆盖语言:快速可用,轻量化质量控制
- 长尾语言:AI 驱动为主,满足覆盖与可用性
你会学到如何用数据(市场潜力、内容风险、用户路径重要度)来决定“投哪里、投多深”。
3)AI 自动化流转:从洞察 → 生产 → 质量 → 发布 → 反馈闭环
我们会给出一套“AI 助力但不失控”的落地框架:
- AI 适合做什么、不适合做什么
- 如何把 AI 输出变成可追溯、可审计、可复用的资产
- 自动 QA 如何落地:术语、格式、长度、占位符、文化敏感项、品牌语气
- 人机协作怎么设计:AI 出初稿与检查,人做最终判断与高价值创意
4)品牌一致性与风险管理:用流程与数据建立“可被信任”
当出海竞争进入“体验与信任深度融入”,真正的壁垒来自:承诺的一致、表达的可靠、解释的透明、纠错的及时
而这必须靠体系化能力:统一术语、文化禁区清单、质量门禁、合规提示、输出追溯,而不是“靠某个同事经验”。
适合谁来听?
如果你符合任何一条,都强烈建议报名:
- 负责产品出海/国际化路线图,正在纠结“要不要做深本地化、怎么做才划算”
- 团队资源有限,但语言和市场在快速扩张,成本与质量两头拉扯
- 已在使用各种 AI 工具,但担心安全、合规、品牌一致性、可控性
- 上线后出现过本地化事故:UI 爆框、术语不一致、文化踩雷、合规风险、用户吐槽
立即扫码报名,带走3个“可落地成果”+ 2份独家学习资料
如果你已经意识到AI 不只是工具,更是重构国际化路径、实现增长突围的引擎;
如果你也希望打破“成本线性增长、质量难以控制、风险后知后觉”的困局;
那么,这场直播正是为你准备的行动起点。扫码报名,1月27日晚19:00,你将带走:
- 一套可复用的 AI 驱动国际化增长框架(洞察→生产→质量→发布→反馈闭环)
- 一张能指导预算分配的 语言分级矩阵(把钱花在回报最高、风险最可控的地方)
- 一套适合资源有限团队的 轻量化实施路径(先跑通闭环,再逐步规模化)
报名成功即可免费领取以下学习资料:
- 《2025 出海必修课:驾驭 AI 浪潮》聚焦“可信 AI”落地,帮你用透明度、可解释性与人类参与搭建可控可规模化的内容能力
- 《成功实现产品全球化的四大原则》用“四步闭环”讲透从 i18n 到敏捷本地化与 QA 的关键要点,帮助你少返工、更快上线
别再让“本地化”只是成本——让它成为你最可持续的增长引擎!


起点课堂会员权益