中医与西医科研数据库建设的本质差异，远不止于数据格式的不同。从术语标准化、问诊连续性到知识库构建，中医面临的核心挑战是如何将老专家的经验智慧转化为可计算的结构化数据。本文将深入剖析七大关键差异点，揭示中医数据库建设为何既是技术攻坚，更是一场文化遗产的抢救行动。