当AI一键翻译字幕、汉化漫画，传统字幕组和汉化组会被取代吗？本文与多位从业者深入对话，发现他们不仅不焦虑，反而借助AI提效，将精力转向校对与情感连接。从粉丝同好组到个人汉化，AI正成为兴趣社区的新生产力工具。