行为经济学中的“前景理论”其实是个翻译乌龙？卡尼曼原文的prospect本意是“赌局”，却被误译为“前景”，导致概念被误解40年。本文从损失厌恶与禀赋效应两大核心出发，用生活案例拆解理论本质，带你重新理解这个经典模型。